hunting bear

Ti capisco perfettamente. Tutto dipende dalle ragioni che ti portano a studiare una lingua molto complessa. Quando poi si tratta si una cultura talmente diversa, allora devi essere maggiormente motivato. Il cinese o giapponese non mi hanno mai attirato, piuttosto non nego che un domani potrei buttarmi sul russo (dato che non é molto lontano dal ceco) Mai avrei detto che avresti voluto parlare cinese! Pensavo fosse una battuta a causa degli immigrati

Dici sul serio? Allora non ti invidio, io almeno non devo imparare un nuovo alfabeto

Maledetto ceco ogni tanto mi chiedo perché ho scelto di complicarmi a tal punto la vita

Su Netflix Italia ci sono tante cosine interessanti! Purtroppo in quello ceco non trovo "The Following" Appena ho tempo mi attacco alla nuova serie di "Daredevil" "The 100" é stato amore a prima vista, molto avvincente, soprattutto la prima stagione. Ti consiglio di provare! (nella prima stagione trovi anche i Radiohead come colonna sonora )

Io non la farei tutta, mi concentrerei sulla tratta russa. Da quando ho letto Anna Karenina questo tipo di esperienza e la cultura russa in genere mi incuriosisce molto (precisando che non voglio emulare la protagonista ) e non escludo che prenderei il treno che, come dice Max, costerebbe un rene

Io invece me lo immaginerei al Teatro La Fenice oppure nello spazio dell'Arsenale che usano per la Biennale Comunque io tengo le dita incrociate per una data a Praga! Sono troppo vecchia per un festival

Uh! Grande stima!!

Dove esattamente?

capisco cosa intendi

Dopo il successo di "Daredevil" e "The 100" non riesco a staccarmi da Netflix. Qualche serie da consigliarmi?

Hahahahaha

Beirut ragazzi, Beirut! Eh la peppa ma che roba!

Giá mi piaci, giá mi piaci

Ciao! Dicci qualcosa su di te

Altra serie che merita ''The 100''. L'episodio successivo che parte in automatico mi frega sempre

Netflix = Daredevil

Ah caspita! Cosa hai assaggiato? Hai provato la Kozel černý?

Questa definizione è assolutamente perfetta

Caro Daniele posso vantarmi di aver studiato 18 lingue, non di saperle bene a parte la lingua degli orsi, non so cosa sia ma mi piace Se intendi che ho perso l'assistenza sanitaria a causa dell'AIRE non è così. Perdi l'assistenza nel momento in cui non paghi i contributi nel tuo Paese o nel momento in cui smetti di essere a carico di qualcuno, indipendentemente da dove hai la residenza. Io ho una situazione complessa perché ho mantenuto la residenza in Italia, ricevo il mio stipendio da Parigi ma ho la partita iva ceca. Quello che conta è dove tu paghi i contributi e io li pago alla Repubblica Ceca. Se in questo momento facessi un esame del sangue in Italia dovrei pagarlo diverse centinaia di euro Comunque continuo il discorso in privato o ci dichiarano off-topic

Come dici tu la generazione più vecchiotta ha studiato russo o tedesco, l'inglese era praticamente proibito. E quindi da loro lo capisco. I nostri coetanei invece mi sorprendono. Alcuni parlano benissimo almeno 2 lingue (come molti slavi hanno una predisposizione naturale per le lingue) altri continuano a chiudersi e a rifiutare una comunicazione. Ancora di più mi sorprendono, e sono diffusi, quelli che ti dicono "non parlo bene inglese" e che invece se la cavano davvero bene, ne ho parlato con alcuni amici e mi hanno detto che anche questo è un atteggiamento figlio del regime che mirava a tappare le ali ai giovani. Per te che hai studiato storia ci sono degli aspetti culturali davvero interessanti da approfondire! Il ceco è una lingua bellissima, molto vicina al russo, anche se per fortuna non usano l'alfabeto cirillico e i suoni sono molto dolci. Sto studiando tanto ma è davvero dura, in più mi viene insegnato in inglese e questo complica il tutto perché è difficile esprimere molti concetti grammaticali...oltre al fatto che è completamente distante da tutto ciò che ho mai sentito nella mia vita! Il guaio è che mi serve per tutte le cose burocratiche e per l'assistenza sanitaria dato che ho perso quella italiana Con il tedesco proprio non ti invidio, ha un suono troppo duro, ma a proposito come fai a farti capire con il tuo accento emiliano a dir poco marcato?

Edit Sono perfettamente d'accordo con Daniele sul fatto che l'inglese non abbia le stesse sfumature che può avere l'italiano, e che bisogna vedere che cosa ha combinato il traduttore.....però non credo sia questo il punto. Noel aveva già una faccia da schiaffi ancora prima che parlasse Fazio. E Fazio dal canto suo lo ha preso per i fondelli dal primo secondo . Uno scontro tra idioti insomma. Poi io Noel proprio non lo sopporto...bannatemi, ma non lo sopporto

Wow! Addirittura la British Library! Dovevi mandarlo a prendere il gelato Giovanna, quello supera ogni barriera linguistica Comunque più che mai mi sono convinta di come l'integrazione inizi dalla lingua, ogni giorno mi trovo a parlare bene o male inglese, francese e ceco (maccheronico) che per carità è una cosa bella e stimolante, ma a tratti può davvero diventare frustrante. A Praga non è sempre facile trovare qualcuno che possa e voglia comunicare in inglese, non che in Italia come effettivamente dici tu sia sempre scontato...però abbiamo un approccio diverso. I cechi proprio ti guardano con rifiuto, come se fosse una cosa proibita, e penso che questo sia uno dei danni causati dal regime. I francesi poi lo sai bene sono un mondo a parte, l'altro giorno non ricordo che espressione o accento ho usato e il mio capo mi ha fatto notare che sembravo venire dalla banlieue. Quindi è vero che gli italiani hanno la fama di non saper parlare bene inglese, però per lo meno siamo più simpatici nel cercare una comunicazione...gesticoliamo, cantiamo e facciamo la pizza

Siparietto divertente Chiamo in tono cortese ma deciso la direttrice di un festival che deve confermarmi delle date che ancora non ha. Quindi seguono 10 minuti di scuse perché non può darmele. Conclude con un "mi scusi ma la persona dalla quale sto aspettando una conferma è italiana. Lei sa come sono gli italiani....." a questo punto devo bloccarla per evitare l'irreparabile, e in tono scherzoso le dico "devo fermarla, anche io sono italiana" -Quindi 20 minuti di scuse per quello che stava per dire sugli italiani. Non era la sua giornata poverina

L'ho appena riascoltato, una domenica piovosa e malinconica: mix incredibile. Mi ha riportato indietro di non so quanti anni. Devo dire che ora che sono più grandicella riesco a capirlo e gustarmelo di più.

Ahahah! Sappi che io ho apprezzato molto