Jump to content

Parerga e paralipomena


holden

Recommended Posts

Siparietto divertente :tel:

Chiamo in tono cortese ma deciso la direttrice di un festival che deve confermarmi delle date che ancora non ha.

Quindi seguono 10 minuti di scuse perché non può darmele.

Conclude con un "mi scusi ma la persona dalla quale sto aspettando una conferma è italiana. Lei sa come sono gli italiani....." a questo punto devo bloccarla per evitare l'irreparabile, e in tono scherzoso le dico "devo fermarla, anche io sono italiana"

-Quindi 20 minuti di scuse per quello che stava per dire sugli italiani.

Non era la sua giornata poverina :laugh:

Ambasciatrice degli italiani del mondo! Pensa che io ho intervistato un Museum Assistant della British Library che ha portato dei testi di Piero della Francesca a Reggio per una mostra e mi ha chiesto dove poteva andare a mangiare in un ristorante in cui parlassero inglese: gli ho dovuto dire di andare dai pakistani o di tentare di farsi capire con Bing Translator :D

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 5.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Ambasciatrice degli italiani del mondo! Pensa che io ho intervistato un Museum Assistant della British Library che ha portato dei testi di Piero della Francesca a Reggio per una mostra e mi ha chiesto dove poteva andare a mangiare in un ristorante in cui parlassero inglese: gli ho dovuto dire di andare dai pakistani o di tentare di farsi capire con Bing Translator :D

Wow! Addirittura la British Library! Dovevi mandarlo a prendere il gelato Giovanna, quello supera ogni barriera linguistica :bacio:

Comunque più che mai mi sono convinta di come l'integrazione inizi dalla lingua, ogni giorno mi trovo a parlare bene o male inglese, francese e ceco (maccheronico) che per carità è una cosa bella e stimolante, ma a tratti può davvero diventare frustrante.

A Praga non è sempre facile trovare qualcuno che possa e voglia comunicare in inglese, non che in Italia come effettivamente dici tu sia sempre scontato...però abbiamo un approccio diverso. I cechi proprio ti guardano con rifiuto, come se fosse una cosa proibita, e penso che questo sia uno dei danni causati dal regime.

I francesi poi lo sai bene sono un mondo a parte, l'altro giorno non ricordo che espressione o accento ho usato e il mio capo mi ha fatto notare che sembravo venire dalla banlieue. :triste:

Quindi è vero che gli italiani hanno la fama di non saper parlare bene inglese, però per lo meno siamo più simpatici nel cercare una comunicazione...gesticoliamo, cantiamo e facciamo la pizza :laugh:

Link to comment
Share on other sites

Wow! Addirittura la British Library! Dovevi mandarlo a prendere il gelato Giovanna, quello supera ogni barriera linguistica :bacio:

Comunque più che mai mi sono convinta di come l'integrazione inizi dalla lingua, ogni giorno mi trovo a parlare bene o male inglese, francese e ceco (maccheronico) che per carità è una cosa bella e stimolante, ma a tratti può davvero diventare frustrante.

A Praga non è sempre facile trovare qualcuno che possa e voglia comunicare in inglese, non che in Italia come effettivamente dici tu sia sempre scontato...però abbiamo un approccio diverso. I cechi proprio ti guardano con rifiuto, come se fosse una cosa proibita, e penso che questo sia uno dei danni causati dal regime.

I francesi poi lo sai bene sono un mondo a parte, l'altro giorno non ricordo che espressione o accento ho usato e il mio capo mi ha fatto notare che sembravo venire dalla banlieue. :triste:

Quindi è vero che gli italiani hanno la fama di non saper parlare bene inglese, però per lo meno siamo più simpatici nel cercare una comunicazione...gesticoliamo, cantiamo e facciamo la pizza :laugh:

La pizza soprattutto, nella comunicazione, è decisiva! :D

Sai che non lo avrei detto che i Cechi non parlano inglese? C'è da dire che magari hanno studiato tedesco o russo le vecchie generazioni, ma i giovani...boh, magari è anche un atteggiamento figlio del nazionalismo di ritorno post-sovietico.

Come va col ceko? Non ha dodicimila casi come il polacco e il russo? E più brutto del dialetto ticinese?

Io mi devo rimettere sotto col tedesco...uff...

Ps I francesi hanno SEMPRE ragione, souviens-toi! ;)

Link to comment
Share on other sites

La pizza soprattutto, nella comunicazione, è decisiva! :D

Sai che non lo avrei detto che i Cechi non parlano inglese? C'è da dire che magari hanno studiato tedesco o russo le vecchie generazioni, ma i giovani...boh, magari è anche un atteggiamento figlio del nazionalismo di ritorno post-sovietico.

Come va col ceko? Non ha dodicimila casi come il polacco e il russo? E più brutto del dialetto ticinese?

Io mi devo rimettere sotto col tedesco...uff...

Ps I francesi hanno SEMPRE ragione, souviens-toi! ;)

Come dici tu la generazione più vecchiotta ha studiato russo o tedesco, l'inglese era praticamente proibito. E quindi da loro lo capisco.

I nostri coetanei invece mi sorprendono. Alcuni parlano benissimo almeno 2 lingue (come molti slavi hanno una predisposizione naturale per le lingue) altri continuano a chiudersi e a rifiutare una comunicazione.

Ancora di più mi sorprendono, e sono diffusi, quelli che ti dicono "non parlo bene inglese" e che invece se la cavano davvero bene, ne ho parlato con alcuni amici e mi hanno detto che anche questo è un atteggiamento figlio del regime che mirava a tappare le ali ai giovani. Per te che hai studiato storia ci sono degli aspetti culturali davvero interessanti da approfondire!

Il ceco è una lingua bellissima, molto vicina al russo, anche se per fortuna non usano l'alfabeto cirillico e i suoni sono molto dolci.

Sto studiando tanto ma è davvero dura, in più mi viene insegnato in inglese e questo complica il tutto perché è difficile esprimere molti concetti grammaticali...oltre al fatto che è completamente distante da tutto ciò che ho mai sentito nella mia vita! B)

Il guaio è che mi serve per tutte le cose burocratiche e per l'assistenza sanitaria dato che ho perso quella italiana :(

Con il tedesco proprio non ti invidio, ha un suono troppo duro, ma a proposito come fai a farti capire con il tuo accento emiliano a dir poco marcato? :lol:

Link to comment
Share on other sites

Come dici tu la generazione più vecchiotta ha studiato russo o tedesco, l'inglese era praticamente proibito. E quindi da loro lo capisco.

I nostri coetanei invece mi sorprendono. Alcuni parlano benissimo almeno 2 lingue (come molti slavi hanno una predisposizione naturale per le lingue) altri continuano a chiudersi e a rifiutare una comunicazione.

Ancora di più mi sorprendono, e sono diffusi, quelli che ti dicono "non parlo bene inglese" e che invece se la cavano davvero bene, ne ho parlato con alcuni amici e mi hanno detto che anche questo è un atteggiamento figlio del regime che mirava a tappare le ali ai giovani. Per te che hai studiato storia ci sono degli aspetti culturali davvero interessanti da approfondire!

Il ceco è una lingua bellissima, molto vicina al russo, anche se per fortuna non usano l'alfabeto cirillico e i suoni sono molto dolci.

Sto studiando tanto ma è davvero dura, in più mi viene insegnato in inglese e questo complica il tutto perché è difficile esprimere molti concetti grammaticali...oltre al fatto che è completamente distante da tutto ciò che ho mai sentito nella mia vita! B)

Il guaio è che mi serve per tutte le cose burocratiche e per l'assistenza sanitaria dato che ho perso quella italiana :(

Con il tedesco proprio non ti invidio, ha un suono troppo duro, ma a proposito come fai a farti capire con il tuo accento emiliano a dir poco marcato? :lol:

Sai diciotto lingue adesso! Italiano, francese, tedesco, inglese, la lingua degli orsi (alto lombardo), un po' di spagnolo argentino e pure il ceko! Brava.

Non so, le s, le e-i+ch e le parole con schicks e affini sono una tragedia. Diventano un sc sc sc sc unico. Ora sto ascoltando un sacco gli Einsturzende Neubauten, ma Blixa si mangia tutte le parole e ha un accento berlinese molto forte, quindi dice k al posto di ch, oltre a non dire mai la fine delle parole.

Non dovevi registrarti all'AIRE! L'AIRE è il male! Io non cambio residenza infatti.

C'è da dire che però, essendo fuori dall'UE, forse non potevi farne a meno...Ah, sai che mi trasferico a 350 km da dove stai tu? :)

Comunque tornando in topic: Olivier Manchion degli Ulan Bator idolo. Sta a Reggio. Siamo la Londra italiana, accetatelo! :D

Link to comment
Share on other sites

Sai diciotto lingue adesso! Italiano, francese, tedesco, inglese, la lingua degli orsi (alto lombardo), un po' di spagnolo argentino e pure il ceko! Brava.

Non so, le s, le e-i+ch e le parole con schicks e affini sono una tragedia. Diventano un sc sc sc sc unico. Ora sto ascoltando un sacco gli Einsturzende Neubauten, ma Blixa si mangia tutte le parole e ha un accento berlinese molto forte, quindi dice k al posto di ch, oltre a non dire mai la fine delle parole.

Non dovevi registrarti all'AIRE! L'AIRE è il male! Io non cambio residenza infatti.

C'è da dire che però, essendo fuori dall'UE, forse non potevi farne a meno...Ah, sai che mi trasferico a 350 km da dove stai tu? :)

Comunque tornando in topic: Olivier Manchion degli Ulan Bator idolo. Sta a Reggio. Siamo la Londra italiana, accetatelo! :D

Caro Daniele posso vantarmi di aver studiato 18 lingue, non di saperle bene :triste: a parte la lingua degli orsi, non so cosa sia ma mi piace :laugh:

Se intendi che ho perso l'assistenza sanitaria a causa dell'AIRE non è così. :carte: Perdi l'assistenza nel momento in cui non paghi i contributi nel tuo Paese o nel momento in cui smetti di essere a carico di qualcuno, indipendentemente da dove hai la residenza.

Io ho una situazione complessa perché ho mantenuto la residenza in Italia, ricevo il mio stipendio da Parigi ma ho la partita iva ceca. Quello che conta è dove tu paghi i contributi e io li pago alla Repubblica Ceca. Se in questo momento facessi un esame del sangue in Italia dovrei pagarlo diverse centinaia di euro :unsure:

Comunque continuo il discorso in privato o ci dichiarano off-topic

Link to comment
Share on other sites

http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Stop-alla-donna-oggetto-sui-cartelloni-pubblicitari-La-svolta-di-Marino-a-Roma-9f32e7d7-2510-4cc8-8896-dcc088caf0a3.html

Meno male che la Nascita di Venere del Botticelli si trova a Firenze e non a Roma...altrimenti sarebbe andata al rogo...

Che ignoranza abissale! Tra questi e i califfi, dico sinceramente, preferisco i califfi...

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

Tutto a posto adesso?

Sì, Max ;)

A che sei allergico Lac?

Suppongo siano state le noci.

Ieri a cena ho mangiato patatine con salsine + una pizza con gorgonzola, pere e noci. Bevuto: una birra rossa e un caffè.

Praticamente dopo circa 30 minuti dalla fine della cena, sceso dalla macchina, mi sono accorto che vedevo le luci dei lampioni potentissime, ero svenevole, respiro corto, mal di testa, e occhi rossi.

Fortunatamente la pizza non l'avevo mangiata tutta, perché ero sazio, altrimenti avrei rischiato. Io di solito anche se sono sazio non lascio avanzi in pizzeria, perché mi pare brutto, ma ieri, siccome aveva lasciato qualcosa anche la mia ragazza, ho lasciato pure io.

Link to comment
Share on other sites

Si, prossimo passo: allergologo. Ci sono già stato 2 anni fa per gli acari, infatti d'inverno uso il piumone al posto delle coperte di lana, eccetera...

Più che altro spero che questa insorgenza non mi abbia reso ipersensibile anche ad altri cibi... Adesso ho un po' paura di mangiare/bere...

Link to comment
Share on other sites

In genere un'anafilassi non induce sensibilità verso altri cibi... se non ti fidi e vuoi stare tranquillo per qualche giorno per aspettare l'allergologo puoi provare una dieta con alimenti ipoallergenici: riso, patate, carne di agnello/tacchino/coniglio, lattuga, carote. È una misura estrema, lo so :lol:

Link to comment
Share on other sites

In genere un'anafilassi non induce sensibilità verso altri cibi... se non ti fidi e vuoi stare tranquillo per qualche giorno per aspettare l'allergologo puoi provare una dieta con alimenti ipoallergenici: riso, patate, carne di agnello/tacchino/coniglio, lattuga, carote. È una misura estrema, lo so :lol:

Fantastico! Ti ringrazio tantissimo!

Che poi in fin dei conti sono tutti alimenti dei quali mi nutro più frequentemente, quindi mi va di lusso.

Ma caffè ne posso bere? Birra/vino/rum/tequila? Se mi passano un cucujanji due tiri li posso fare?

Link to comment
Share on other sites

Nisba alcolici. Caffè idem. Cucujanji a tuo rischio e pericolo :lol:

Ieri ho bevuto un bicchierino di Porto col ghiaccio. Non ho resistito.

E stamattina mi hanno offerto un caffè al lavoro. Non potevo rifiutare.

Ho preso anche dei gelati, evitando accuratamente noce, nocciola, pistacchio, eccetera optando per mango e amarena.

Domani notte vado a ballare e cercherò di limitarmi il più possibile.

Grazie doctor ;)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...