Mongrel Cat Posted June 25, 2004 Report Share Posted June 25, 2004 [...] cat è un cane [...] Questa mi suona male! ciao Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
misterG Posted June 25, 2004 Report Share Posted June 25, 2004 hai ragione, cat letteralmente non significa cane, ma ho chiesto ad un mio amico inglese e mi ha detto che mongrel cat è un espressione che sta a significare o cane bastardo o gatto randagioG Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mongrel Cat Posted June 25, 2004 Report Share Posted June 25, 2004 Già, gatto randagio, di vicolo ("alley cat"), spesso di razza mista e pezzato di più colori che tradiscono la sua origine proletaria e la mancanza di pedigree... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trickster Posted June 25, 2004 Report Share Posted June 25, 2004 La cosa strana di Myxomatosis è che il testo è pieno di frammenti già pubblicati in qualche forma, dall'inciso "I DON'T KNOW WHY I FEEL SO TONGUE-TIED.....SKINNED ALIVE" che già era in Cuttooth, alla frase:"but it got edited fucked upstrangled beaten up"che mi pare fosse nel libretto di Kid A, o da qualche altra parte... mmh, diciamo che la cosa più clamorosa (e risaputa) è che i primi due versi (sul gatto meticcio che torna a casa col brandello di capoccia) erano sulla copertina del singolo di high and dry, annata 1995,8 years before Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
max [idioteque.it] Posted June 25, 2004 Report Share Posted June 25, 2004 il mongrel cat è un cane bastardo o gatto bastardo, l'ho letto in un intervista a phil shelway!!!!!! ehm.. phil SELWAY, senza la H Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
misterG Posted June 26, 2004 Report Share Posted June 26, 2004 scusa l'errore , è che scrivo velocemente e col computer di mia zia che è un 95 e la tastiera è mezza sfasciata, (manca il tasto per andare a capo e il 9)squallido non credi?ciao, G Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jakkal Posted June 29, 2004 Report Share Posted June 29, 2004 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FrankBlack Posted July 1, 2004 Report Share Posted July 1, 2004 L'ORIGINALE è SEMPRE MIGLIORE Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
subterraneanhomesicksyd Posted June 29, 2008 Report Share Posted June 29, 2008 io l'ho sempre vista come "la condanna del diverso"uno ha la mixomatosi e quindi ha qualcosa che gli altri non hanno, ciò lo rende diverso, anche se la mixo non gli fa un cazzo in quanto non è un conigliointerpretazione personalissima quanto improbabile Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jakkal Posted June 29, 2008 Report Share Posted June 29, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lacatus Posted June 29, 2008 Report Share Posted June 29, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... jakkkk se vuoi ho il potere di cancellare i tuoi messaggi di quando eri giovane non esitare a chiedermelo... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jakkal Posted June 29, 2008 Report Share Posted June 29, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... jakkkk se vuoi ho il potere di cancellare i tuoi messaggi di quando eri giovane non esitare a chiedermelo... ma ero ggggiovane lacatusquanti anni avevo 17/18che coglione... tutte quelle k che rabbia...ma ero in piena adolescenza ormonale.. mi bannerei adesso Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CutToShreds Posted June 30, 2008 Report Share Posted June 30, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... jakkkk se vuoi ho il potere di cancellare i tuoi messaggi di quando eri giovane non esitare a chiedermelo... ma ero ggggiovane lacatusquanti anni avevo 17/18che coglione... tutte quelle k che rabbia...ma ero in piena adolescenza ormonale.. mi bannerei adesso "leggetevi il txt" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jakkal Posted June 30, 2008 Report Share Posted June 30, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... jakkkk se vuoi ho il potere di cancellare i tuoi messaggi di quando eri giovane non esitare a chiedermelo... ma ero ggggiovane lacatusquanti anni avevo 17/18che coglione... tutte quelle k che rabbia...ma ero in piena adolescenza ormonale.. mi bannerei adesso "leggetevi il txt" be basta infierire cutche gia mi vergogno... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
subterraneanhomesicksyd Posted June 30, 2008 Report Share Posted June 30, 2008 chiedo scusa, non volevo riesumare vecchie foto di quando eravamo giovani e goffi...consolati jak, tutti hanno i propri scheletri nell'armadio! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CutToShreds Posted June 30, 2008 Report Share Posted June 30, 2008 Molto + bella Myxo originale comunque!!!!!!!e poi secondo me Myxo sta a significare un senso piatto e disperato di questo mondo dove tutto e controllato e gli altri nn accettano colui ke è diverso....leggetevi il txt.... che pirla che sei... jakkkk se vuoi ho il potere di cancellare i tuoi messaggi di quando eri giovane non esitare a chiedermelo... ma ero ggggiovane lacatusquanti anni avevo 17/18che coglione... tutte quelle k che rabbia...ma ero in piena adolescenza ormonale.. mi bannerei adesso "leggetevi il txt" be basta infierire cutche gia mi vergogno... siamo stati tutti giovani ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valderrama Posted August 31, 2020 Report Share Posted August 31, 2020 On 6/21/2004 at 10:14 AM, Mongrel Cat said: La metafora della mixomatosi risale all'infanzia di Thom: all'epoca in Australia fu diffusa volutamente la malattia per sterminare i conigli che stavano proliferando nelle campagne, e la sensibilità Thom ne fu colpita. In ogni caso la canzone non parla di conigli (sorry NoSurprises ), al limite di gatti.... ho letto che alcune idee gli sono venute al tempo della campagna Drop the Debt, ma la metafora va un po' oltre le mie capacità di analisi... "La sovrappopolazione di conigli in Australia rappresenta il caso di più veloce di incremento demografico di mammiferi mai registrato sulla Terra" https://www.vanillamagazine.it/nel-1950-il-governo-australiano-infetto-i-conigli-con-la-mixomatosi-uccidendone-500-milioni-in-2-anni/ Su interpretazione e significato del pezzo: << This song is obviously about Radiohead's climb to fame, and what it's like to Thom to be an international superstar. The first verse is about Radiohead showing off their songs. Thom refers to them as "half a head," which is a reference to the fact that they now see them as pretty poor, and particularly dislike the song which initially got them fame, Creep. The lines "She ate me up for breakfast, She screwed me in a vice" refer to the fact that the record company were eager to sign Radiohead, but in the process severely inhibited them in what they really wanted to sing about. The next part "I don't know why, I feel so tongue-tied, I sat in the cupboard, And wrote it down real neat" refers to Thom's depression (around the time of OK Computer), and how he felt that the only way to express this was through writing songs. "But it got edited fucked up, Strangled beaten up, Used in a photo in time magazine" shows how Thom's songs (and the meanings behind them) were changed by the record company in order to mass commercialise them, and then subsequently misunderstood by the masses. "Buried in a burning black hole in devon" is another reference to his depression, and writing songs while depressed (in Devon). "Yeah no one likes a smart ass but we all like stars But that wasn't my intention, I did it for a reason It must have got mixed up" is a final reference to the fact that he's been mistaken frequently by the press, and seen as someone completely up himself and who thinks his message is all important (a la Bono), when that wasn't his intention in the slightest >> Ma anche: << I think this song is about about fame and it's affect on someone. I don't know if Thom's writing it from his own point of view or as someone else. In the first verse he's only just found fame and he's still cocky about it and enjoying himself: '"I been where I liked", "I slept with who I like"' 'New found friends' probably refers to all of the new people fawning over him now he's famous and sucessful. Not sure about the last bit of this verse, it might be refering to people fucking him about and using him. In the second verse the first bit 'i sat in the cupboard and wrote it down neat' is presumabley refering to him writing his songs on his own and how he likes. But later on his original ideas get "edited fucked up strangled beaten up", presumabley by producers and record companies attempting to make his music more public friendly or something. The 'cheering and waving' bit is obviously the fans. The rest of the verse is about him being pulled from all directions, doing shows and photoshoots etc. The last verse mostly seems to be about how he feels it has all affected him. 'my thoughts are misguided and a little naive' is probably about him feeling that he's being by other people. He uses the disease myxamatosis as he feels that the pressure of fame and success has driven him insane. 'yeah no one likes a smart ass but we all like stars but that wasn't my intention, I did it for a reason ' I think is fairly self explainatory. He wanted stardome but now he has it it's not what he wanted it to be >> In conclusione: << For those of you wondering why this song shares a line with Myxomatosis, I have a theory: 1. Myxomatosis can be interpreted as being about censorship or executive meddling 2. Cuttooth was supposed to be on Amnesiac, but was left off at the last moment for unexplained reasons 3. Therefore, we can infer that Myxomatosis is about the label removing Cuttooth from Amnesiac, hence the same line in both of them >> @Lacatus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lacatus Posted August 31, 2020 Report Share Posted August 31, 2020 2 hours ago, Valderrama said: In conclusione: << For those of you wondering why this song shares a line with Myxomatosis, I have a theory: 1. Myxomatosis can be interpreted as being about censorship or executive meddling 2. Cuttooth was supposed to be on Amnesiac, but was left off at the last moment for unexplained reasons 3. Therefore, we can infer that Myxomatosis is about the label removing Cuttooth from Amnesiac, hence the same line in both of them >> @Lacatus Myxomatosis quindi è indirizzata alla EMI? Secondo me ha senso come interpretazione, anche perché dopo Kid A e Amnesiac i nostri, per ottemperare gli obblighi contrattuali con la major e divenire finalmente indipendenti, pubblicarono il live I Might Be Wrong e il disco registrato in fretta e furia Hail To The Thief, il quale contiene appunto Myxomatosis. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valderrama Posted August 31, 2020 Report Share Posted August 31, 2020 5 hours ago, Lacatus said: Myxomatosis quindi è indirizzata alla EMI? Secondo me ha senso come interpretazione, anche perché dopo Kid A e Amnesiac i nostri, per ottemperare gli obblighi contrattuali con la major e divenire finalmente indipendenti, pubblicarono il live I Might Be Wrong e il disco registrato in fretta e furia Hail To The Thief, il quale contiene appunto Myxomatosis. Esatto Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wanderer Posted September 2, 2020 Report Share Posted September 2, 2020 Io una volta la chiamavo myxomerdosis, adesso mi fomenta assai. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.