Se non ho capito male, i Radiohead (o chiunque altro al posto loro) danno indicazioni relative al loro show, del tipo: abbiamo tot luci, abbiamo tot schermi, ecc. Poi, localmente, chi organizza il concerto mette a disposizione le travi, i sostegni e altro. E secondo me il casino è successivo a questo punto della "catena". Evidentemente i tizi di Toronto hanno fatto le cose un po' alla cazzo di cane (del tipo: "ah, il peso massimo che questa roba può sostenere è 100 kg e quell'altra roba ne pesa 150. Ma sì, andrà bene uguale!"), ed è successo quel che è successo. Poi vabé, parlarne così, non è che serva a molto in effetti! A questo punto però spero vengano fuori le responsabilità, perché quando muore una persona sul posto di lavoro, oltre alla sfiga, spesso c'è altro. Non essendo successo in Italia, magari qualcosa vien fuori. Speriamo!