principles Posted November 17, 2010 Report Share Posted November 17, 2010 A lacrime! Bella. Ma non mi ha fatto impazzire l'ultima di How I met.Dexter: ultime due puntate sopra la media bassa della serie. In salita? Chissà, speriamo.Boardwalk Empire : sempre più immenso. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
principles Posted November 19, 2010 Report Share Posted November 19, 2010 Ma è ricominciato Romanzo Criminale Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fracturingirl Posted November 21, 2010 Report Share Posted November 21, 2010 ho finalmente deciso di proseguire con battlestar e devo dire che alla fine ci sta parecchio! decolla davvero alla fine della seconda stagione. Ora sono alla terza dopo il secondo esssssodo.. Ho visto la prima di walking dead che invece non mi ha fatto gridare al miracolo. Dai primi film di romero quante scene e trame identiche saranno state girate? L'ho trovato più scontato di un intervento di jobbas... Devo invece partire con Boardwalk Empire. Dexter, partito un pò in sordina, ma sembra che sia stia ripigliando! che poi è la stessa cosa che ho pensato di jobbas più volte... ma invece... Sons è a ottimi livelli anche se la trama rischia di diventare monotona. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ThEpAnIcThEvOMiT Posted November 21, 2010 Report Share Posted November 21, 2010 Ma è ricominciato Romanzo Criminale davvero cazz :bava: :bava: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
principles Posted November 22, 2010 Report Share Posted November 22, 2010 Dexter si è ripreso alla grande Mancano tre episodi e le ultime tre puntate sono state tutte in salita! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
petlifesaver Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 The Blitz numero 1!!!!!!!!!altro che big bang Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sallu Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 concordo.quando ha detto i numeri sono crepato! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
demos Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Ora basta.Passate un c**** di link, per favore, sto impazzendo da ieri sera! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pandroid Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 4 8 15 16 23 42 ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
there_there Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Aaaw, man! Come accidempolina fa HIMYM a migliorare episodio dopo episodio? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
petlifesaver Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Ora basta.Passate un c**** di link, per favore, sto impazzendo da ieri sera!fossi moderatore di modererei.se non altro per il fatto che è il 2010 e se non riesci a trovare l'ultima puntata di una serie tv e non vivi in iran o in congo, vuol dire che ti devi sviluppare Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
demos Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 fossi moderatore di modererei.se non altro per il fatto che è il 2010 e se non riesci a trovare l'ultima puntata di una serie tv e non vivi in iran o in congo, vuol dire che ti devi sviluppareUn "Arrangiati" bastava. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
principles Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 fossi moderatore di modererei.se non altro per il fatto che è il 2010 e se non riesci a trovare l'ultima puntata di una serie tv e non vivi in iran o in congo, vuol dire che ti devi sviluppareEmbè io non riesco a trovare l'ultima di How I met con i subQualche problema uagliò ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
garrel Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Restate on topic.Lac non me ne frega un cazzo se hai litigato con Cut o chiunque altro. Se sei qui per rompere le palle, non posso lasciartelo fare. Quindi cancello. E basta sul serio...La tua è una provocazione che non regge. Sei una persona intelligente e probabilmente domani a mente fredda ti comporterai in modo diverso.Sei sempre stato un buon moderatore. Non smettere di esserlo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikele Yorke Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Ma vi sta bene che non le trovate !Dovete stare lì ad aspettare che uno stronzo ci metta i sottotitoli sopra e che le metta in streaming...MINIMO passa un giorno ogni volta.Invece, se foste persone serie, la mattina dopo che è andata in onda in America la si "prende" dal torrente (in 720p comedy escluse), e poi il pomeriggio si mettono i subbi che escono su Itasa.E poi si CONSERVANO. Io ho 600gb di serie! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
petlifesaver Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 bravo mikele. lo streaming è l'mp3 a 96k delle serie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
demos Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Ma vi sta bene che non le trovate !Dovete stare lì ad aspettare che uno stronzo ci metta i sottotitoli sopra e che le metta in streaming...MINIMO passa un giorno ogni volta.Invece, se foste persone serie, la mattina dopo che è andata in onda in America la si "prende" dal torrente (in 720p comedy escluse), e poi il pomeriggio si mettono i subbi che escono su Itasa.E poi si CONSERVANO. Io ho 600gb di serie! michè io:- non ho una connessione veloce- 12 ore al giorno sto fuori casa senza pcper me non è fattibile ciò che fai tu (che beninteso, è una cosa che rispetto). E poi su Itasa i subbi sono usciti oggi all'una, non ieri. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
principles Posted November 24, 2010 Report Share Posted November 24, 2010 Ma perchè volete rompere le palle sulle abitudini di fruizione che ognuno di noi ha...Ma avessà da cunt a vuje ?* * dovrei mai dar conto a voi per le mie azioni ?per la serie: LEZIONI DI NAPOLETANO GRATUITE. By Principles. Edizioni: JAMM JA NCOPP JAMM JA. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikele Yorke Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 Ma perchè volete rompere le palle sulle abitudini di fruizione che ognuno di noi ha...Ma avessà da cunt a vuje ?* * dovrei mai dar conto a voi per le mie azioni ?per la serie: LEZIONI DI NAPOLETANO GRATUITE. By Principles. Edizioni: JAMM JA NCOPP JAMM JA. Ma assolutamente no ! E' solo un mio (e di pet) parere!E' come se stessimo discutendo di musica...io vi dico "ascoltare in Flac o cda è molto meglio, ve lo consiglio. Se poi volete continuare ad ascoltare in Mp3 96k affari vostri " Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sallu Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 "Michele, per un attimo mi sono vergognato di essere stato uno dei fautori della tua ascesa in parlamento. Tu hai detto una frase solo per strappare degli applausi; sei come Sandro Curzi, fai della retorica insopportabile. Allora io mi metto a dire che Picasso è uno stronzo, che Raffaello è una merda, e che i poliziotti sono dei poveri eroi! La serie senza sottotitoli in lingua originale produce un'emozione che non è quantificabile in denaro; e nessuno si stupisse che Picasso fosse miliardario!"le serie si guardano in lingua originale. I sottotitoli sono fastidiosi e ti tolgono attenzione alle immagini.Inoltre quelli di itasa sono spesso approssimativi!E ve lo dice uno che li scriveva per loro. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikele Yorke Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 le serie si guardano in lingua originale. I sottotitoli sono fastidiosi e ti tolgono attenzione alle immagini.Inoltre quelli di itasa sono spesso approssimativi!E ve lo dice uno che li scriveva per loro.Ma questo non è in discussione!La discussione verteva sulla qualità, che va dallo streaming al 720p, passando per la standard.I sottotitoli, purtroppo (non avete idea di quanto mi fa arrabbiare ciò), sono "obbligatori" per molti. Se non si ha un'ottima conoscenza dell'inglese, si rischia di perdere alcune battute in una puntata.Ma quello che dici è vero. How I met spesso lo guardo senza sottotitoli per esempio, e devo dire che mi fa più ridere di quando lo guardo subbato. Con i subbi ti perdi qualche faccia, qualche espressione e soprattutto leggi la frase prima ancora che il personaggio la dica....quindi la perdita in "qualità" c'è e come !Però un conto è how i met che è semplice. Vatti a vedere serie complesse come Lost o Boardwalk empire senza sottotitoli...io non ce la farei Per quanto riguarda la "fedeltà" dei sottotitoli, la ritengo sicuramente meglio di quella del doppiaggio (e quelli di Itasa meglio di subsfactory). Tuttavia è IMPORTANTE considerare anche ciò che i personaggi dicono veramente.Cioè non fare come mia madre che potrebbe anche togliere l'audio, perchè legge solo i sottotitoli. Bisogna invece ASSOCIARE le battute dette ai sottotitoli, per avere una totale comprensione della scena (al di là quindi della fedeltà o meno dei sottotitoli). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sallu Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 guarda, lost era relativamente facile da seguire. Parlavano tutti veramente in maniera ultrachiara!Io ho avuto problemi solo con Skins, dove oggettivamente è complicato.Capisco che la gente non abbia una conoscenza dell'inglese tale da guardarsi le cose in lingua originale ma se iniziasse dopo 2 mesi ci sarebbero 2 grandi vantaggi:1. apprezzerebbe molto di più la serie e ne coglierebbe tutto2. avrebbe migliorato notevolmente il proprio inglesea sostegno di questa tesi vi posso dire che una volta, sul volo Orio al serio - Dublino, ho incontrato una signora irlandese che voleva fare conversazione.dopo 5 minuti mi fa: "ma da quale stato degli USA vieni?"TRUE STORY! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikele Yorke Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 guarda, lost era relativamente facile da seguire. Parlavano tutti veramente in maniera ultrachiara!Io ho avuto problemi solo con Skins, dove oggettivamente è complicato.Capisco che la gente non abbia una conoscenza dell'inglese tale da guardarsi le cose in lingua originale ma se iniziasse dopo 2 mesi ci sarebbero 2 grandi vantaggi:1. apprezzerebbe molto di più la serie e ne coglierebbe tutto2. avrebbe migliorato notevolmente il proprio ingleseIn Lost c'era Sawyer che era davvero incomprensibile Comunque hai assolutamente ragione. Io sono il primo che mi incazzo con me stesso perchè sono "schiavo" dei sottotitoli.Però quando vedo How I met senza sub, per dire, magari c'è una battuta con sotto ampie risate. E io Ho provato con Mad Men ma è tosta. I dialoghi sono spesso lunghi e non scontati...capisco il topic di discussione, ma un 35% di quello che dicono me lo perdo proprio... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sallu Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 ma michele, nessuno nasce imparato!è chiaro che all'inizio farai fatica. Mad men in particolare è molto complesso anche perchè il linguaggio è stile anni 60 e quindi lontano dal nostro.dopo un po' in ogni caso ti abitui!Ti devi impegnare! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikele Yorke Posted November 25, 2010 Report Share Posted November 25, 2010 ma michele, nessuno nasce imparato!è chiaro che all'inizio farai fatica. Mad men in particolare è molto complesso anche perchè il linguaggio è stile anni 60 e quindi lontano dal nostro.dopo un po' in ogni caso ti abitui!Ti devi impegnare!I will Inizio con Dexter e How I met (boardwalk empire, fringe e mad men sono tosti. the event e the walking dead li vedo con mio padre quindi niente. TBBT è a tratti molto semplice, ma a tratti piuttosto difficile - termini tecnici\fisici - quindi per ora tralascio) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.