Serie Tv

[Sallu]

rettifico quanto detto in precedenza: how i met è galattica!!!!!!!!!!!!!

[minispoiler]ieri il secondo schiaffo mi ha fatto sbudellare, speravo non se ne fossero dimenticati..

tranquillo, non se ne sono dimenticati...

[pandroid]

ho iniziato a vedere ringostar galattica. miniserie (mini? 2 puntate da un'ora e mezzo :S ) un po' pesantina, ma necessaria per capire. prime due puntate belle, ci sono tutti i presupposti per una serie interessante.

Domanda da un milione di dollari: italiano o inglese sottotitolato? No, perchè la differenza è la stessa che correva tra Luther Blissett e Marco Van Basten.

[principles]

http://www.youtube.com/watch?v=gbCxI1Ovp7M

Penso che 'How I met your mother' sia la serie tv comica migliore di sempre.

Arrivare alla quinta serie ed avere ancora certe cartucce da sparare..

..è da fenomeni!

Insieme alla puntata del 'Playbook' questa è uno dei picchi più alti della quinta stagione.

:prego:

[Sexbeatles]

http://www.youtube.com/watch?v=gbCxI1Ovp7M

Penso che 'How I met your mother' sia la serie tv comica migliore di sempre.

Arrivare alla quinta serie ed avere ancora certe cartucce da sparare..

..è da fenomeni!

Insieme alla puntata del 'Playbook' questa è uno dei picchi più alti della quinta stagione.

:prego:

[there_there]

Due cose:

1) Se mi spoilerate un QUALUNQUE dettaglio rilevante di HIMYM post-seconda serie, sarete MORTI istantaneamente. Senza nemmeno il tempo di dire le vostre preghiere, proprio.

2) A breve avrò FINALMENTE i dvd di TUTTE le serie di Lost, così avrò modo di capire una buona volta cosa tanto entusiasmi tre quarti di popolazione mondiale da mezzo decennio a questa parte. Ho GREAT EXPECTATIONS (sottotesto: se risulterà essere una mezza boiata, il mio furore misantropo avrà un motivo in più per abbattersi su voi tutti).

E comunque sì, HIMYM è un capolavoro di comicità, nonché una delle serie migliori che abbia mai visto sotto tutti i punti di vista. Forse la seconda dopo Scrubs.

[CutToShreds]

Ho GREAT EXPECTATIONS (sottotesto: se risulterà essere una mezza boiata [...])

Non lo è, fidati!

[there_there]

Non lo è, fidati!

Ok, mi fiderò di te e degli altri 6'610'666'113

Il fatto è che non ho mai visto UN episodio, per cui non ho proprio idea di cosa parli... cioè, so che ci sono 'sti tizi che si perdono, di cui uno dannatamente obeso, e basta.

[Mikele Yorke]

di cui uno dannatamente obeso

Ce n'è anche uno dannatamente scemo

PS: naturalmente te lo vedrai in originale...won't you?

[there_there]

Ce n'è anche uno dannatamente scemo

PS: naturalmente te lo vedrai in originale...won't you?

Ehm... c'è 'sto mio amico che mi sta passando i dvd, così mi evito lo sforzo di scaricarli, ma credo siano in italiano. Perde molto, nella traduzione?

N.B.: non è una regola, che nella traduzione si perda molto, secondo me. Esempi: Scrubs è tradotto da dio, mentre "E alla fine arriva mamma!", sin dal titolo, fa cagare a spruzzo.

[Mikele Yorke]

Ehm... c'è 'sto mio amico che mi sta passando i dvd, così mi evito lo sforzo di scaricarli, ma credo siano in italiano. Perde molto, nella traduzione?

N.B.: non è una regola, che nella traduzione si perda molto, secondo me. Esempi: Scrubs è tradotto da dio, mentre "E alla fine arriva mamma!", sin dal titolo, fa cagare a spruzzo.

Quanto è fan questo tuo amico?

Se è un fan serio dubito fortemente ce l'abbia in italiano.

Io ho solo le prime 2 in ita (quando iniziai io erano già alla terza in america), poi tutto inlisc.

Comunque si, perde abbastanza...da alcune battute a - soprattutto - la bravura di alcuni attori buttata nel cesso col doppiaggio di cacca.

Alcuni doppiaggi sono fatti benino, altri penosi.

Vedi tu

[CutToShreds]

Quanto è fan questo tuo amico?

Se è un fan serio dubito fortemente ce l'abbia in italiano.

Io ho solo le prime 2 in ita (quando iniziai io erano già alla terza in america), poi tutto inlisc.

Comunque si, perde abbastanza...da alcune battute a - soprattutto - la bravura di alcuni attori buttata nel cesso col doppiaggio di cacca.

Alcuni doppiaggi sono fatti benino, altri penosi.

Vedi tu

d'accordissimo, ormai sentirlo in italiano mi da' quasi fastidio

[there_there]

Quanto è fan questo tuo amico?

Se è un fan serio dubito fortemente ce l'abbia in italiano.

Io ho solo le prime 2 in ita (quando iniziai io erano già alla terza in america), poi tutto inlisc.

Comunque si, perde abbastanza...da alcune battute a - soprattutto - la bravura di alcuni attori buttata nel cesso col doppiaggio di cacca.

Alcuni doppiaggi sono fatti benino, altri penosi.

Vedi tu

Gliel'ho chiesto: ce l'ha tutto in italiano Quasi quasi lo scarico (Lost, non il mio amico, povero).

[CutToShreds]

Gliel'ho chiesto: ce l'ha tutto in italiano Quasi quasi lo scarico (Lost, non il mio amico, povero).

scarica con i sottotitoli! Con Lost non puoi permetterti di capire il 98%, devi capire TUTTO.

[there_there]

scarica con i sottotitoli! Con Lost non puoi permetterti di capire il 98%, devi capire TUTTO.

Scaricherò i sottotitoli a parte (temo che capirei un po' meno del 98%, senza). Thanks for the advices, pals!

[VALJAHEAD]

Scarica l'amico con i sottotitoli.

2) A breve avrò FINALMENTE i dvd di TUTTE le serie di Lost, così avrò modo di capire una buona volta cosa tanto entusiasmi tre quarti di popolazione mondiale da mezzo decennio a questa parte. Ho GREAT EXPECTATIONS (sottotesto: se risulterà essere una mezza boiata, il mio furore misantropo avrà un motivo in più per abbattersi su voi tutti).

Scusate l'ignoranza, io non ho mai avuto dvd di serie televisive ma se i dvd sono originali non ci dovrebbe essere la possibilità di vederlo in lingua con i sottotitoli come con i film?

Comunque auguri, è una droga vedrai..

Anche io prima o poi devo riprenderlo dall'inizio.

[there_there]

Scusate l'ignoranza, io non ho mai avuto dvd di serie televisive ma se i dvd sono originali non ci dovrebbe essere la possibilità di vederlo in lingua con i sottotitoli come con i film?

No no, sono i file scarrigati da internet e masterizzati su dvd.

Ok, rimando il prossimo esame alla sessione autunnale.

[pandroid]

Non farlo der. Lost è diventato una boiata pazzesca, una pubblicità della Sorgenia, o dell'Enel.

Fermati alla seconda serie.

[there_there]

Fermati alla seconda serie.

Prima dovrei guardare la prima, prima.

(io avevo sentito che si perde verso la metà, ma poi recupera verso la fine... no?)

[pandroid]

Prima dovrei guardare la prima, prima.

(io avevo sentito che si perde verso la metà, ma poi recupera verso la fine... no?)

No.

Non posso dirti nulla, se davvero vuoi perdere tempo in questa maniera, ma credimi, non recupera verso la fine. Diciamo, a una certa raggiungono un baratro dal quale continuare a sprofondare sarebbe stato impossibile, mentre il riprendersi era un qualcosa quasi di fisiologico. Narrativamente, ok, si riprende. Tematicamente, alterna bassi vergognosi e buone trovate. Buone, eh, niente di trascendentale.

Per carità, manca una puntata alla fine delle serie, ma a come stanno oggi le cose, ti posso tranquillamente dire che Lost è come i Pink Floyd: sopravvalutata. All'inizio geniale, sconvolgente, a tratti superba, a lungo andare sopravvalutata. I Pink Floyd non erano IL, erano UN gran gruppo. Lost non è LA serie, è UNA gran serie, ma non allarghiamoci troppo. Troppo hype.

Se davvero hai tempi da buttare, non guardarti Lost, guardati Battlestar Galactica. Dura di meno, ti fa incazzare di meno, è narrativamente e tematicamente superiore, i personaggi di Lost, eccetto casi isolati, in confronto scompaiono, e tira fuori colpi di scena che quelli di Lost in confronto sembran scritti da un bambino di 8 anni perso nel mondo dei teletubbies.

[last_flower]

Per carità, manca una puntata alla fine delle serie, ma a come stanno oggi le cose, ti posso tranquillamente dire che Lost è come i Pink Floyd: sopravvalutata. All'inizio geniale, sconvolgente, a tratti superba, a lungo andare sopravvalutata. I Pink Floyd non erano IL, erano UN gran gruppo. Lost non è LA serie, è UNA gran serie, ma non allarghiamoci troppo. Troppo hype.

Secondo me invece i Pink Floyd erano proprio IL gruppo, il Verbo, l'origine di tutto, l'arché!

Comunque appena trovo tempo inizierò anche io a guardare Lost. Non ne ho mai vista mezza puntata, però ogni settimana mio fratello scompare per un'ora circa davanti al pc, e la risposta è Lost. Anche solo per il silenzio assoluto di cui posso usufruire durante quell'ora devo ringraziare i creatori di questa serie

[pandroid]

Secondo me invece i Pink Floyd erano proprio IL gruppo, il Verbo, l'origine di tutto, l'arché!

Mi perdi un miliardo di punti.

[there_there]

Ma io in realtà guarderei Lost soltanto per sentirmi meno outsider, più integrato.

Stesso discorso per la saga di Star Wars, che prima o poi DOVRO' guardare.

[Sexbeatles]

There, non ascoltare Pan, è evidentemente in crisi come Ryan Adams ( ).

Guarda Lost, goditelo, ogni istante. Ma non far diventare la visione di tutto il serial un viatico verso il compimento della stessa. Il bello è il durante, l'evoluzione dei personaggi, gli intrecci psicologici e i colpi di scena.

Non nascondo che ci sia un calo intorno alla 4-5 serie, ma non è così atroce come qualcuno insinua e nella sesta si ritorna a livelli di immensità. Comunque vada a finire sarà tutto un capolavoro per quello che ha saputo dare in tutti questi anni.

[Jack La Motta]

Io sono a metà della prima serie e devo dire che ti prende, anche se non giustifica l'isterismo mondiale che ha scatenato. Però deve essere anche un po' colpa mia, cioè io sono una bestia, non me ne frega un cazzo del profilo psicologico dei personaggi e delle loro storie, io voglio sapere cosa c'è su quell'isola e lo voglio sapere prima possibile!

[Sexbeatles]

Io sono a metà della prima serie e devo dire che ti prende, anche se non giustifica l'isterismo mondiale che ha scatenato. Però deve essere anche un po' colpa mia, cioè io sono una bestia, non me ne frega un cazzo del profilo psicologico dei personaggi e delle loro storie, io voglio sapere cosa c'è su quell'isola e lo voglio sapere prima possibile!

Mettiti il cuore in pace per un po' Jack

Ma all'inizio è un po' così per tutti, poi entri in una dimensione d'amore. Certo l'isterismo è sbagliato per qualsiasi cosa, non è che non dormirò la notte una volta finito.