Lacatus Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 mi sono sempre chiesto che volesse dire questo titolo... credo significhi,con un giro di parole,"il primo dente spuntato" avete presenti i bambini quando hanno un solo dente? dal dizionario ragazzini (zannichelli): to cut one's teeth: mettere i denti; (fig) farsi le ossa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mongrel Cat Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 i CUT-THEETH (plurale) dovrebbero essere gli incisivi.Per estensione sono chiamate così anche alcune ruote dentate... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lacatus Posted August 31, 2004 Author Report Share Posted August 31, 2004 i CUT-THEETH (plurale) dovrebbero essere gli incisivi.Per estensione sono chiamate così anche alcune ruote dentate... okay Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CutToShreds Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 i CUT-THEETH (plurale) dovrebbero essere gli incisivi.Per estensione sono chiamate così anche alcune ruote dentate... grazie, non lo sapevo neanche io. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
max [idioteque.it] Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 i CUT-THEETH (plurale) dovrebbero essere gli incisivi.Per estensione sono chiamate così anche alcune ruote dentate... grande Mongrel, che ci illumini sempre però questa volta forse c'è una H di troppo mi sembra che si scriva Teeth (denti) (oddio, non ne ho la certezza. mi baso solo sul fatto che dente, al singolare, si scrive Tooth. quindi non prendete le mie parole per verità) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kid b Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 ,Aug 31 2004, 03:10 PM] mi sembra che si scriva Teeth (denti) (oddio, non ne ho la certezza. mi baso solo sul fatto che dente, al singolare, si scrive Tooth. quindi non prendete le mie parole per verità) la parola all'esperta............... dani come si scrive denti in inglese??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trashit Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 ,Aug 31 2004, 03:10 PM] mi sembra che si scriva Teeth (denti) (oddio, non ne ho la certezza. mi baso solo sul fatto che dente, al singolare, si scrive Tooth. quindi non prendete le mie parole per verità) la parola all'esperta............... dani come si scrive denti in inglese??? basta andare su google....ha ragione maxhttp://www.google.it/search?hl=it&ie=UTF-8...on+Google&meta= Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kid b Posted August 31, 2004 Report Share Posted August 31, 2004 ,Aug 31 2004, 03:10 PM] mi sembra che si scriva Teeth (denti) (oddio, non ne ho la certezza. mi baso solo sul fatto che dente, al singolare, si scrive Tooth. quindi non prendete le mie parole per verità) la parola all'esperta............... dani come si scrive denti in inglese??? basta andare su google....ha ragione maxhttp://www.google.it/search?hl=it&ie=UTF-8...on+Google&meta= sai che io e il computer non ci sopportiamo troppo......... e il dizionario di inglese ce l'ho giù in camera........... comunque lo sospettavo anch'io............ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TomThom Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 Dite quel che volete ma a me sta canzone sa di bluff. Quello che la canta non è Thom, no, no, no, no. La riascoltavo giusto ieri sera...E' lui, cazzo. Si sente a un miglio. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wehopethatyouchoke Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 Dite quel che volete ma a me sta canzone sa di bluff. Quello che la canta non è Thom, no, no, no, no. La riascoltavo giusto ieri sera...E' lui, cazzo. Si sente a un miglio. ma ancora!? quella non è cuttooth, è "con-science" dei muse. non ti sei ancora procurato la cuttooth vera? son passati 7 anni, sveglia dura 5 minuti e 20 sec, circa. quella dei muse che gira camuffata 4 minuti e 40 , mi pare.ecco questa è cuttooth -> http://youtube.com/watch?v=g9_ngO76bsoaltro che bellamy... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lacatus Posted June 4, 2008 Author Report Share Posted June 4, 2008 uno dei miei primissimi thread... non mi ricordavo che alla fine si riuscì a tradurre in maniera giusta... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TomThom Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 Dite quel che volete ma a me sta canzone sa di bluff. Quello che la canta non è Thom, no, no, no, no. La riascoltavo giusto ieri sera...E' lui, cazzo. Si sente a un miglio. ma ancora!? quella non è cuttooth, è "con-science" dei muse. non ti sei ancora procurato la cuttooth vera? son passati 7 anni, sveglia dura 5 minuti e 20 sec, circa. quella dei muse che gira camuffata 4 minuti e 40 , mi pare.ecco questa è cuttooth -> http://youtube.com/watch?v=g9_ngO76bsoaltro che bellamy... Grazie Wehope...Sìsì che la conoscevo ma volevo vedere se c'era qualche pollastro che cadeva nella trappola... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wehopethatyouchoke Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 mmmh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
principles Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 In questi giorni questo forum è intriso di trappole... Eh psychodà ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CutToShreds Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 Dite quel che volete ma a me sta canzone sa di bluff. Quello che la canta non è Thom, no, no, no, no. La riascoltavo giusto ieri sera...E' lui, cazzo. Si sente a un miglio. ma ancora!? quella non è cuttooth, è "con-science" dei muse. non ti sei ancora procurato la cuttooth vera? son passati 7 anni, sveglia dura 5 minuti e 20 sec, circa. quella dei muse che gira camuffata 4 minuti e 40 , mi pare.ecco questa è cuttooth -> http://youtube.com/watch?v=g9_ngO76bsoaltro che bellamy... Grazie Wehope...Sìsì che la conoscevo ma volevo vedere se c'era qualche pollastro che cadeva nella trappola... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karmapoliceman Posted June 4, 2008 Report Share Posted June 4, 2008 cuttooth è una delle più belle che abbiano mai fatto Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lacatus Posted November 19, 2016 Author Report Share Posted November 19, 2016 Nigel Ma quanti strumenti ci sono dentro sto pezzo? Chitarre, rhodes, synth, basso, batteria, drum machine... Ricchissimo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valderrama Posted April 21, 2020 Report Share Posted April 21, 2020 "How did Cuttooth not make it onto Amnesiac?" Ed: "Now you're speaking my language .. agree" Dunque possiamo escludere Ed tra quelli che non l'hanno voluta su Amnesiac Link qui: https://www.reddit.com/r/indieheads/comments/g5logn/its_ed_obrien_eob_from_radiohead_this_is_my_first/fo48bjx/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
myxo Posted April 21, 2020 Report Share Posted April 21, 2020 piace molto anche a me, ma non c'entra una mazza con il mood di amnesiac quindi grazie Ed Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.